top of page

Política Básica de Proteção de Informações Pessoais
POLÍTICA DE PRIVACIDADE

 

Nossa empresa, sociedade de responsabilidade limitadaTREIB(IE-LIFE CRIAR) vende, aluga, intermedia e administra imóveis (PM), o negócio de seguros, etc., são terceirizados. Tendo em vista a importância de proteger as informações pessoais, e para aumentar ainda mais a confiança de nossos clientes nos setores imobiliário e de seguros, cumprimos a Lei de Proteção de Informações Pessoais (Lei de Proteção de Informações Pessoais) e a identificação de indivíduos específicos em procedimentos administrativos. Em conformidade com a Lei sobre o Uso de Números (Lei dos Números) e outras leis e regulamentos relacionados, diretrizes de agências governamentais relevantes, diretrizes sobre o manuseio adequado de informações pessoais específicas, etc., trate as informações pessoais estritamente e de forma adequada, e gerenciá-lo com segurança. Tomaremos as medidas apropriadas em relação

A fim de garantir que as informações pessoais sejam tratadas adequadamente, educaremos e instruiremos completamente nossos funcionários e trabalharemos para garantir que as informações pessoais sejam tratadas adequadamente. Além disso, responderemos prontamente a reclamações e consultas sobre o manuseio de informações pessoais e revisaremos e melhoraremos nossas medidas apropriadas em relação ao manuseio e gerenciamento de segurança de informações pessoais, conforme apropriado.

 

 

[1. Aquisição de informações pessoais]

Adquiriremos informações pessoais dentro do escopo necessário para os negócios e por meios legais e justos. (Excluindo números pessoais e informações pessoais específicas em 6. abaixo.)

 

[2. Finalidade do uso de informações pessoais]

Usaremos suas informações pessoais para os seguintes propósitos.

〇 Nosso negócio (negócios de vendas de imóveis, negócios de vendas de imóveis, negócios de corretagem de imóveis, negócios de aluguel de imóveis, negócios de gerenciamento de imóveis, negócios de estacionamento,Negócios de utilização efetiva, negócios de contrato de construção, negócios, etc. e seus negócios incidentais) atividades de vendas (visitas, envio de mala direta,Solicitação por telefone, solicitação por e-mail, etc.), análise de tendências de clientes ou pesquisa de análise de desenvolvimento de produtos, etc.Usaremos as informações pessoais adquiridas na medida do necessário para a execução dos negócios relevantes.

〇 Somos encarregados de negócios de seguros por companhias de seguros e fornecemos seguros não vida, seguros de vida e serviços incidentais e relacionadosAo fornecer, usaremos as informações pessoais adquiridas dentro do escopo necessário para a execução do negócio relevante.

〇 Para fornecer serviços pós-venda relacionados ao nosso negócio

A finalidade de uso acima deve ser alterada na medida razoavelmente reconhecida como tendo relevância considerável e, no caso de alteração, em princípio, a pessoa será notificada dos detalhes por escrito, ou anunciaremos em nosso site, etc.

*Não usaremos informações pessoais além do escopo necessário para atingir o propósito de uso especificado sem obter o consentimento da pessoa com antecedência.Nós não lidamos com isso. No entanto, é possível usá-los como dados estatísticos após processá-los em um formulário que não pode identificar um indivíduo específico.Eu tenho.

 

[3. Medidas de controle de segurança para dados pessoais]

A fim de evitar o vazamento, perda ou dano dos dados pessoais (incluindo números individuais e informações pessoais específicas em 6. abaixo) que tratamos e para gerenciar outros dados pessoais com segurança, desenvolvemos e implementamos regulamentos de manuseio relacionados ao gerenciamento de segurança. Além de tomar medidas de segurança suficientes, como estabelecer um sistema, medidas apropriadas são tomadas para garantir a precisão e a atualização necessárias para atingir a finalidade de uso e, no caso improvável de ocorrer um problema, medidas corretivas apropriadas serão tomadas imediatamente. ser tomados.

 

[4. Fornecimento de Dados Pessoais a Terceiros]

Exceto nos casos a seguir, não divulgaremos dados pessoais (para números individuais e informações pessoais específicas, consulte 6. abaixo) a terceiros sem o consentimento prévio da pessoa na medida necessária para atingir os propósitos de uso acima. não fornecer informações pessoais a terceiros fora da.

〇Quando exigido por lei

〇Quando é necessário proteger a vida, corpo ou propriedade de uma pessoa, e é difícil obter o consentimento da pessoa.

〇 Quando for particularmente necessário melhorar a saúde pública ou promover o bom desenvolvimento das crianças, e for difícil obter o consentimento da pessoaquando.

〇É necessário cooperar com organizações nacionais, governos locais ou aqueles encarregados por eles na realização dos assuntos especificados por leis e regulamentos.Quando houver o risco de que a obtenção do consentimento do interessado interfira na execução dos negócios relevantes.

◆ Outra parte a quem a informação é fornecida (exemplo)

Proprietários de negócios, agentes, agentes conjuntos, empresas intermediárias em negócios de venda de imóveis, instituições financeiras em negócios incidentais de transaçõesEscrivão jurídico, investigador de terrenos e casas, empresa de gestão imobiliária, agência de informações de crédito, empresas afiliadas (mudanças, vendas de interiores, etc. prestadores de serviços)empresas), gabinetes de projectos de arquitectura, subempreiteiros e empresas colaboradoras na actividade de empreitada de construção e de mediação imobiliária(incluindo clientes em potencial que são parceiros comerciais do cliente) ・Outros corretores de imóveis, proprietários, locadores, publicando anúncios na InternetPodemos fornecer a terceiros, como comerciantes, associações empresariais imobiliárias, organizações de distribuição designadas, empresas do nosso grupo, etc.

◆Itens a serem fornecidos

Itens a serem fornecidos a terceiros Endereço, nome, número de telefone, endereço de e-mail, informações de propriedade, informações de contrato e outros itens necessáriosMeios ou métodos para fornecer informações Documentos, dados eletrônicos, correio, telefone, Internet, e-mail, mídia publicitáriaEu vou

*Além disso, deixaremos de fornecer informações pessoais a terceiros a pedido do cliente. (No entanto, nósSe for necessário cumprir o contrato, se não puder ser interrompido, independentemente de sua solicitação, ou se alguns serviços forem interrompidosPode haver condições etc.)

 

[5. Tratamento de informações confidenciais]

Nós não coletamos informações pessoais (Informações sensíveis) não serão adquiridas, usadas ou fornecidas a terceiros em princípio, exceto nos seguintes casos.

​〇Quando exigido por lei

〇 Quando for necessário proteger a vida humana, corpo ou propriedade

〇 Quando for particularmente necessário melhorar a saúde pública ou promover o desenvolvimento saudável das crianças

〇 Necessário para cooperar com uma agência nacional, uma entidade pública local ou uma pessoa encarregada por eles na realização dos assuntos estipulados por leis e regulamentosMasse houver

〇 Na medida do necessário para a realização de trabalhos administrativos de cobrança, etc., relativos à filiação ou participação em grupos políticos ou religiosos ou sindicatosAo adquirir, usar ou fornecer a terceiros informações confidenciais de funcionários que

〇 Ao adquirir, usar ou fornecer a terceiros informações confidenciais na medida necessária para realizar trabalhos envolvendo procedimentos de herança

〇 Devido à necessidade de garantir operações comerciais adequadas, as informações confidenciais serão coletadas na medida necessária para a execução dos negócios com base no consentimento do indivíduo.Ao obter, usar ou fornecer a terceiros

 

[6. Tratamento de Informações Pessoais Específicas, etc.]

Números individuais e informações pessoais específicas não serão adquiridos ou usados para outros fins que não os especificados por lei. Não forneceremos números pessoais e informações pessoais específicas a terceiros, exceto em casos limitados pela Lei dos Números.

 

[7. Divulgação, correção, suspensão de uso, etc. de dados pessoais retidos com base na Lei de Proteção de Informações Pessoais]

Em relação às solicitações de divulgação, correção ou suspensão do uso de dados pessoais retidos (incluindo números individuais e informações pessoais específicas em 6. acima) com base na Lei de Proteção de Informações Pessoais, confirmaremos que o solicitante é a própria pessoa. fará o procedimento depois que você nos informar. Se você deseja divulgar, corrigir ou suspender o uso de informações pessoais, entre em contato conosco por e-mail para a janela de consulta descrita em nosso site. Além disso, transferiremos dados pessoais mantidos por seguradoras e outras empresas para as empresas relevantes. Em relação aos dados pessoais mantidos por nossa empresa, como resultado da realização da investigação necessária, se as informações sobre a pessoa estiverem imprecisas, as alteraremos para serem precisas com base nos resultados.

Uma taxa prescrita será cobrada para procedimentos como a divulgação acima.

 

[8. Informações de Contato]

E-mail: info@treib.co.jp

Ponto de contato para informações pessoais

 

A finalidade de uso do nosso site e da seguradora que terceiriza as operações de seguros é o site da seguradora.

​ LLC

 CEO 延原 永三     _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc7819 05-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_      _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  

  http://www.ie-life.jp/

◆ Mitsui Sumitomo Insurance Aioi Life Insurance Co., Ltd.

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ http://www.msa-life.co.jp

​ Takeuken Family Mutual Aid Co., Ltd.

http://www.takken-fk.co.jp/

 

Promulgado 2013  4 de julho

Revisado em 1º de novembro de 2015

bottom of page